1.3亿先生全能数据比肩伯德 队友对手心服口服

霍福德

　　对活塞34分钟得到18分11篮板5助攻3盖帽，对森林狼36分钟得到20分6篮板5助攻3盖帽，对篮网30分钟得到17分5篮板8助攻2盖帽，全明星中锋埃尔·霍福德复出的三场比赛，场均贡献18.3分7.3篮板6助攻2.7盖帽，状态甚至好过受伤前。而连续三场比赛拿到“17分+5篮板+5助攻+2盖帽”数据，也让霍福德成为自1990年1月的“大鸟”伯德后，首位取得这样成绩的凯尔特人球员——是的，安托万·沃克、皮尔斯、加内特等全明星球员都没能达到如此高度。

　　赛季迄今，霍福德场均31.3分钟得到15.2分6.3篮板5.3助攻2.5盖帽，投篮命中率53.5%，三分命中率42.9%。在他缺席的9场比赛里，绿衫军只赢了其中4场；而得到霍福德的力助后，凯尔特人客场连下三城，排名升至大西洋区第一，东部第四。后卫埃弗里·布拉德利在对篮网赛后表示，霍福德复出对球队意义重大。“埃尔能够得分，但同时他还能做很多小事，那些工作能够让我们在进攻端保持球的流畅运转，带动队友前进。”布拉德利说，“他是个合格的领袖，经常会提醒大家。有时候我们的球会停滞下来，埃尔就会告诉大家应该怎么办。而我们的进攻通常就会回到正轨，他对球队的意义非常重大。”

　　“能够回到球场的感觉很棒，真的很棒。”霍福德说，“受伤的时候我很沮丧，但我终于还是回来了，可以全力以赴投入比赛。”过去两个赛季，霍福德总共只缺席了6场比赛，而新赛季前一个月他就告假9场，“坐在场下欣赏队友比赛，看到球队状态起伏不定，这会让我更专注于未来。我们接下来要并肩前行。”

　　比起考辛斯、唐斯这些后辈，霍福德的数据并不出类拔萃，但他对球队的作用有目共睹。同为多米尼加人的唐斯对霍福德尤其尊重：“我认为埃尔是第一个让我意识到中投对比赛是那么重要的人。而且我觉得这个技术对我尤其重要，尤其是在刚进联盟的时候。多亏了埃尔，他开拓了我的视野，让我知道中投在篮球比赛中的特殊性和重要性。”