詹皇两周后首次参加完整训练 希望能打揭幕战

 　　职业生涯至今，詹姆斯从未缺席过常规赛揭幕战。对于即将开始的2015-16赛季揭幕战，詹姆斯拒绝评论，他只是表示：“真正的测试将是明天早晨我起床后的感觉。”

 

　　骑士队主帅大卫-布拉特称詹姆斯今天的训练是“一个很好的迹象、一个很好的步骤”。但与此同时，他表示骑士队将会关注詹姆斯在训练结束后的身体反应。

 

　　“他在今天训练中的表现很棒，希望这能够让他参加周二的比赛（揭幕战）。”布拉特说道。

 

　　尽管詹姆斯在谈到背部问题时使用了“伤病”这个词，但是他随后表示那次背部注射和两周的休息一直都是在骑士队医疗组的计划之中。

 

　　本月，詹姆斯缺席了多场骑士队的季前赛和训练。上赛季，他曾因为背部和膝盖的伤势连续缺阵两周。

 

　　“我依然还有一些康复工作需要做，并继续让一切变得更好以及我的背部恢复正常。”詹姆斯说道，“但是今天我感觉非常好。”

 

　　“当他们说我休息的时候，并不是说我在一周多的时间内一直坐着休息，因为我并不是这样。我进行了许多力量和体能训练。”他接着说道，“休息是指我没有参加球队的对抗训练。这一直都是在计划之内。如果这种情况再次发生，比如：为了球队我需要休息一周时间，那么我还是会这么做。”

 

　　布拉特在今天的采访中表示，如果为了保证詹姆斯的身体健康而需要减少他的训练量，那么骑士队会考虑让他缺席一些训练，但是詹姆斯本人对此并不感兴趣。

 

　　“不，我还没有到欺骗比赛的地步。”他说道，“如果我可以参加训练，我就会训练。如果我可以上场打球，我就会上场。如果不能，那么我会放弃。篮球比赛为我带来太多东西，所以我不能欺骗比赛。”

 

　　“这是我从小被教育的方式。如果我不能达到我的水准，那么我就会放弃。就是这么简单。”

 

　　詹姆斯还表示，他在新赛季的目标是提高常规赛的数据。上赛季，他的场均得分（25.3分）和篮板（6个）接近生涯最低。

 

　　“对我而言，现在要做的就是在场上向自己证明。”詹姆斯说道，“而不是向其他任何人证明。证明我依然可以做到我之前能做到的事情。所以，我期待这份挑战。过去两周时间内，关于我的健康和身体持久性存在着许多疑问。”