双星闪耀!特雷-杨42+8+9老鹰擒公牛 拉文空砍50+8

　　NBA常规赛继续进行，亚特兰大老鹰队（28胜25负）重拾胜利。虽然拉文狂砍50分，但特雷-杨得到42分、8个篮板和9次助攻，卡佩拉和加里纳利都得分20+，他们率队逆转最多13分落后，老鹰队在主场以120-108战胜芝加哥公牛队（22胜29负）。公牛队结束3连胜。

　　老鹰队的杨得到42分、8个篮板和9次助攻，卡佩拉得到22分和10个篮板，加里纳利得到20分和6个篮板，休特得到11分和5次助攻，博格达诺维奇得到10分和4个篮板。公牛队的拉文得到50分、8个篮板和5次助攻，武切维奇得到25分和10个篮板，怀特得到11分，萨托兰斯基送出10次助攻。

　　拉文开赛后火力全开，他包办了球队的前10分，这帮助公牛队迅速领跑。卡佩拉还击4分追近，拉文连投带罚又拿4分，马尔卡宁底角投中三分，首节还有4分15秒时，公牛队以23-15领先。杨保持攻击性连追6分，武神回应4分，布朗三分中的，公牛队以33-25领先8分结束首节。

　　路威和加里纳利各中三分，老鹰队在第二节开始后不久追至33-35。拉文保持进攻状态，连中2个三分球，一人连取8分帮助球队再次拉开。卡佩拉和博格达诺维奇追回5分，拉文回应7分，公牛队以56-45领先。双方之后各打成几次进攻，赛迪斯-杨补篮结束第二节，公牛队以66-53领先13分进入半场休息。

　　公牛队的拉文上半场得到39分和5个篮板，武切维奇得到11分和9个篮板；老鹰队的杨得到18分，卡佩拉得到12分和7个篮板。

　　特雷-杨在第三节开始后连拿5分，老鹰队把差距缩小到6分。武切维奇还击三分，杨保持手感又拿5分，本节进行了4分10秒时老鹰队以69-73落后。武切维奇勾手还击，老鹰队又追5分把差距缩小到1分。武切维奇两次单打得手，杨又得5分，奥孔武补篮得手，第三节还有42.7秒时老鹰队以84-82反超。武切维奇补篮追平，杨两罚全中，三节结束时老鹰队以86-84领先2分。

　　怀特和拉文联手4分开启第四节，加里纳利两罚全中，两队战成88平。90平后怀特连得7分，泰斯也跳投命中，他们率队打出9-2的小高潮再次拉开。老鹰队毫不示弱，加里纳利独取5分，路威和卡佩拉也轮流得分，他们还击一波10-2的进攻高潮，第四节还有5分45秒时老鹰队以102-101反超。公牛队暂停后赛迪斯-杨突破得分，加里纳利圈顶再中三分，他率队打出9-0的小高潮，第四节还有2分40秒时老鹰队以113-103领先。武切维奇三分止血，加里纳利再中三分，杨也单打得手，老鹰队领先12分。公牛队无力翻盘，他们以108-120落败。

　　公牛队首发阵容：萨托兰斯基、拉文、威廉姆斯、杨、武切维奇

　　老鹰队首发阵容：杨、博格达诺维奇、休特、希尔、卡佩拉