欧冠-2红牌 丁丁助攻席尔瓦 曼城1-1锁第2晋级

曼城1-1客平晋级

　　北京时间11月24日03:45(德国当地时间23日20:45)，2016/17赛季欧冠第5比赛日C组一场焦点战展开角逐，曼城客场1比1战平门兴格拉德巴赫，拉斐尔和席尔瓦先后进球，施廷德尔和费尔南迪尼奥也先后被罚下。曼城锁定小组第二晋级。

　　曼城此前曾在主场4比0大胜门兴，本轮仅需战平即可确保提前出线。曼城欧战历史上9次客战德国球队3胜6负无平局，其中2次客战门兴1胜1负。席尔瓦、京多安、纳瓦斯和斯通斯轮换回到首发。上周末梅开二度的亚亚-图雷因未在欧冠报名无缘出场。

　　双方开场后均显得小心谨慎。费尔南迪尼奥角球混战中头球攻门偏出。施廷德尔和约翰逊在禁区前的射门均被布拉沃救下。施廷德尔对德布劳内犯规被罚黄牌。门兴第23分钟取得领先，施廷德尔左路摆脱斯通斯后切入禁区左侧回传，无人防守的拉斐尔禁区边缘劲射抽射入网。曼城加强进攻，京多安角球混战中禁区弧边缘劲射被佐默扑出。

拉斐尔率先破门

　　第39分钟，布拉沃手抛球展开快攻，文特前场抢断后突入禁区右侧的射门被布拉沃出击扑出底线。曼城第45分钟险些扳平，德布劳内直传，斯特林禁区右侧回传，阿圭罗12码处第一时间扫射又被佐默救下。曼城半场补时扳平，德布劳内禁区右侧传中，席尔瓦前点近距离捅射入网，1-1。这是德布劳内首次在欧冠中送出助攻。

　　下半场。第50分钟，德布劳内突入禁区内受阻后传球，斯特林近距离推射破门因越位在先被判无效。门兴1分钟后遭遇打击，施廷德尔在无球跑动中故意拦倒奥塔门迪，他毫无必要地累计两张黄牌被罚下。曼城未能抓住人数优势反超比分，比赛在第63分钟回到人数均势，费尔南迪尼奥对拉斐尔犯规累计两张黄牌也被罚下。瓜迪奥拉对判罚相当不满。

　　门兴(4-2-3-1)：1-佐默；30-埃尔韦迪，3-克里斯滕森，24-扬奇克，17-文特；8-达胡德(60',4-韦斯特加德)，5-施特罗布尔；16-特劳雷(41',23-霍夫曼)，13-施廷德尔，19-约翰逊；11-拉斐尔(84',28-哈恩)

　　曼城(3-2-4-1)：1-布拉沃；30-奥塔门迪，24-斯通斯，11-科拉罗夫；8-京多安，25-费尔南迪尼奥；15-纳瓦斯，17-德布劳内，21-席尔瓦，7-斯特林(68',3-萨尼亚)；10-阿圭罗