皇马惨败只有一人能昂首挺胸 没他只会输得更惨

　　皇马在国家德比中0比3被巴萨羞辱，表面上看门将纳瓦斯罪责难逃，不过西班牙《马卡报》表示，纳瓦斯并不应该为皇马的失利负责，因为皇马输在其它地方。现原文编译如下：

　　皇马的一些问题早已暴露，对巴萨的比赛也验证了这一点，而纳瓦斯不应该为这些问题负责。他无可指责。事实上在这场对巴萨的失利中，纳瓦斯是皇马表现最好的球员，他的扑救帮助皇马避免了再次遭遇0比4的失利，而2年前，贝尼特斯的皇马就曾被巴萨4比0击败。

　　上半场，纳瓦斯是表现最好的球员，比赛中一次梅西左路传中，保利尼奥前点12码处头球攻门，皮球被纳瓦斯扑出左下角，皇马避免先丢掉一球。纳瓦斯还有几次出击以及扑救，帮助皇马在中场休息的时候依然有竞争西甲冠军的希望。

　　纳瓦斯不是超人，但未来俱乐部会引进的纳瓦斯的替代者，也不会是超人。国家德比的下半场，纳瓦斯也是无能为力了，齐达内的球队似乎满足于保平了，他们将求胜的欲望留在了更衣室，尽管伯纳乌的8万球迷对胜利充满了渴望。

　　纳瓦斯在下半场又做出了两次精彩扑救，不过第三次，巴萨打破了皇马脆弱的防线。足球学校里的小孩都知道，对这样的进球，门将是毫无办法的。

　　齐达内痴迷于用科瓦契奇来盯防梅西，他的这种痴迷也在本场比赛中走到了尽头。马塞洛也表现不佳，他在场上显得漫不经心，巴西人距离自己的最佳版本越来越远了。另一方面，苏亚雷斯的表现非常出色，对对方球员来说，苏亚雷斯是自己最不想遇到的同行。

　　齐达内换上了阿森西奥和贝尔，这两位球员和纳瓦斯一样，是皇马表现最好的。有一天齐达内会告诉我们，为什么不让阿森西奥首发。但一切都为时已晚，最糟糕的是，在12月份的时候，皇马就在伯纳乌告别了西甲冠军争夺。14分犹如天堑，很显然，这不是纳瓦斯的问题，而是球队的态度出了问题。